Pemain sayap Persib Bandung dan timnas Indonesia, Eliano Reijnders, memilih sikap tenang menanggapi polemik yang dipicu pernyataan kontroversial mantan penerjemah Shin Tae-yong, Jeong Seok-seo. Ia menolak memperkeruh suasana, sementara pelatih Persib, Bojan Hodak, justru meluapkan kemarahan atas komentar yang menyudutkan anak asuhnya tersebut. Reijnders sendiri menjadi sorotan publik dalam beberapa waktu terakhir setelah Jeong Seok-seo melontarkan pendapatnya.
Dalam sebuah podcast, sosok yang akrab disapa Jeje itu menyebut Shin Tae-yong sempat menyesal memainkan adik dari Tijjani Reijnders. Hal ini menjadi bahan perbincangan mengingat dari tujuh penampilan internasional yang dimiliki Reijnders bersama timnas Indonesia, hanya satu yang terjadi pada era kepelatihan Shin Tae-yong. Pernyataan tersebut sontak memicu reaksi negatif, banyak pihak menuding Jeje telah menyudutkan Reijnders dan membocorkan situasi internal ruang ganti timnas. Penerjemah asal Korea Selatan itu kemudian menyampaikan permohonan maaf melalui kanal pribadinya, namun dampak dari perkataannya sudah meluas.
Di sisi lain, pelatih Persib, Bojan Hodak, tidak dapat menyembunyikan kekesalannya terhadap pendapat Jeje. Hodak bahkan secara spesifik menyinggung profesi penerjemah dan ruang lingkup pekerjaannya. “Saya baca ada penerjemah yang bicara hal tidak benar atau omong kosong tentang dia,” ujar Hodak dengan nada geram. Ia menuturkan bahwa Eliano Reijnders, sejak bergabung dengan Persib, telah menunjukkan kemampuan bermain di banyak posisi dan selalu tampil bagus.
Hodak lantas menegaskan, “Jadi, beberapa orang sebaiknya tetap fokus pada pekerjaan mereka yaitu menerjemahkan, bukan berbicara soal sepak bola, karena itu urusan para ahli, bukan penerjemah.” Pernyataan sang pelatih tersebut dengan jelas menunjukkan pembelaan penuhnya terhadap Reijnders. Sementara sang pelatih naik pitam, sang pemain justru menanggapi situasi ini dengan kepala dingin.
Sikap tenang Eliano Reijnders, yang memilih untuk tidak menanggapi secara langsung, menunjukkan kematangan seorang profesional yang fokus pada pekerjaannya. Di tengah riuhnya kritik dan pembelaan, ia tampaknya ingin membuktikan kapasitasnya di lapangan, sebuah respons yang jauh lebih lugas dibandingkan perang kata-kata. Hal ini selaras dengan pembelaan sang pelatih yang menyoroti etos kerjanya.
Pemain berusia 25 tahun itu memilih untuk tidak memperpanjang urusan dengan Jeje. “Saya tidak mau berbicara apa pun mengenai itu,” ujar Reijnders, seperti dikutip dari *KanalHarian.com* yang mengambil sumber dari *Kompas.com*. Ia lebih memilih untuk membuktikan diri lewat performa. “Saya hanya ingin menunjukkan diri saya sendiri dan fokus untuk Persib. Jadi apa yang saat ini sedang terjadi, saya tidak peduli,” tambahnya, menegaskan prioritasnya.
Produk akademi PEC Zwolle itu telah membuktikan kualitasnya dengan bermain dalam delapan pertandingan bersama Persib di semua ajang kompetisi. Dari delapan laga tersebut, ia berhasil membawa tim meraih lima kemenangan, satu hasil imbang, dan hanya satu kekalahan. Tampil impresif sebagai bek kanan dan kiri, ia juga turut berkontribusi dalam menjaga lini pertahanan Persib, yang terbukti dengan lima kali tanpa kebobolan atau cleansheet. Kinerja apik ini menunjukkan bahwa Reijnders tampil begitu efektif dan solid, khususnya saat tidak ditangani oleh Shin Tae-yong.
